امنیت اسرائیل با ۱۸ گاو به خطر افتاد!

کارگردان فلسطینی عامر شوملی، متولد ۱۹۸۱، دوران کودکی خود را در اردوگاه پناهندگان فلسطینی در سوریه سپری کرده و علاقه‌اش به کمیک‌بوک‌ها الهام‌بخش ساخت این فیلم بوده است. او پس از تصمیم به ساخت مستندی بلند، به کانادا رفت و با پل کوان، مستندساز باسابقه کانادایی، همکاری را آغاز کرد. ساخت این پروژه پنج سال به طول انجامید که دلیل آن، دشواری‌های تولید انیمیشن و فاصله جغرافیایی میان دو کارگردان بود.

«۱۸ تحت تعقیب» نخستین بار در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو در سال ۲۰۱۴ اکران شد و سپس در رام‌الله برای جمعیتی گسترده به نمایش درآمد. این مستند در جشنواره‌های متعددی شرکت کرد و جوایز معتبری را کسب کرد. با این حال، به دلیل فلسطینی بودن اثر، از حضور در برخی جشنواره‌ها محروم شد.

نشریه هالیوود ریپورتر از فیلم به عنوان ترکیبی تحسین‌برانگیز از مستند، انیمیشن استاپ‌موشن و بازسازی‌های خلاقانه یاد کرده که با لحنی طنزآمیز، تجربه مردمی کوچک را در برابر ارتشی عظیم به تصویر می‌کشد.سایت راجر ایبرت نیز فیلم را به‌عنوان نمونه‌ای از طنز ابزوردی که به‌تدریج جای خود را به تراژدی می‌دهد توصیف کرده و به سکانسی اشاره دارد.